Sunday, November 9, 2008

LOVE LETTER

このえいがをみてわたしなはじめてあかんじょうのせいでとってもあわててた。
(この映画を見て私は初めて会う感情のせいでとっても慌ててた。)
あれはただありふれたかんどうやなみだでいうことではなかった。
(あれはただ有触れた感動や涙で言うことではなかった。)
うつくしいじだい、せつないきおく、りゆうなしのうれしさも、ごころいたいせつなさもそのすべてがわたしのむねのなかでえいぞうになった。
(美しい時代、切ない記憶、理由なしの嬉しさも、心痛いせつなさも、その全てが私の胸の中で映像になった。)
たぶんはつこいのきおくをもっているひとなら、だれかにひとめでほれていたことがあるひとならやっぱりかんじられるだろう。
(多分初恋の記憶を持っている人なら、誰かに人目で掘れていたことがある人ならやっぱり感じられるだろう.)
さいごにきおくにのこるせりふはこじんてきにけいたいのべーるでもつかったゆうめいなひとこと。
(最後に記憶に残るせいふは個人的に携帯のべールにも使った有名なひとこと。)
"おげんきですか。わたしはげんきです."といえる。
(”お元気ですか。私は元気です。”と言える。)
いぜんのシャルウィダンスにつづいてふるいえいがだが、こんどのじゅぎょうをつうじてはじめてみることによりまたおだやかなかんどうをかんじられた。
(以前の「シャルウィダンス」に続いて古い映画だが、
今度の授業を通じて初めて見ることによりまた穏かな感動を感じられた.)

好きな音楽

私が好きなのは音楽です。普段から音楽鑑賞が大好きで いつもほとんどmp3を携帯しながら音楽鑑賞をしています。その中でも韓国のバラードやポップバラードが大好きです。たまにはうるさくてノリ良い曲を聴いたりもしますが心も穏やかになる静かな雰囲気のバラードが好きです。静かな雰囲気のバラードを聴いていると憂鬱になることもありますが、ほとんど心が穏やかになって他のことをすべて忘れて音楽だけを集中するようにします。それで私はバラードが好きです。一日中音楽を聴く時間は他の人と同じのように バスや地下鉄の中で聴くことが多いです。インターネットサーフィンをする時も
パソコンに音楽を流したままやったり、たまに憂鬱なことがあったり、辛いことがあった時は 心を癒すために聴いたりもします。音楽は主に1人で聴くのですが、たまに良い音楽があったら周りに 同じジャンルの音楽が好きな友達がいるので共有したり、一緒に聞いてみて お互いに意見を交わしたりします。音楽以外に好きなのは映画鑑賞が好きです。ロマンチックな映画と悲しくて静かな映画を主に見るのですが心が穏やかになって、時には私の心と共感出来るから好きです。友達または彼氏と一緒に映画館に行くのも楽しいので映画を見るのが好きです。

あき

あきはどくしょのきせつです。あきぞらはたかく、あおいです。
あきにはやまやのばらにもみじがいろづきます。
あきかぜはすずしくてくだものやこくもつがみのらせます。あきのてんきはすずしいのでがっこうではうんどうかいやえんそくをいきます。あきにはとんぼがとびまわります。りんご、なし、かき、くり、なつめなどがたべれるきせつです。ふつう9がつから11がつまでがあきです。
あきにはふゆのしたくのためキムチをつけます。
のうそんではしゅうしゅうをし、とかいではなみきのおちばをはきます。
あきはどくしょのきせつです。

Thursday, October 16, 2008

はじめまして

初めまして、皆さん。
今日は このブログに始めてかきています。
私は スミス大学の四学生です。日本語がまだ下手ですが 日本語で 色々な話すをしたいです。